akonatasha (akonatasha) wrote,
akonatasha
akonatasha

Вот что тут сказать...

Словом, открываю комментарии с ответами https://akonatasha.livejournal.com/392118.html
Обратите внимание на отдельный коммент от wolfriend
И он таки прав!
Моему ляпу оправданием только одно: я лет в шесть-семь читала адаптированный вариант книги, думаю, что это было издание годов 50-60-х, или даже более раннее. И ударение, скорее всего, поставила по собственному детскому разумению. Да так и запомнила накрепко!
Ну ладно я, но то, как мою оплошку активно поддержали ответами, с одной стороны ободряет удивительным доверием, с другой - удивляет: выходит, не я одна так называла медведя?!
Кому не лень, отзовитесь комментарием.
И... простите! Во искупление придумываю кое-что игровое. Даже два коечта.
Считайте, что рассыпала по посту кучу смущенных смайликов. ))


Упс! Ура-а, он вовсе никакой не ляп, а вполне себе равноправное ударение - смотреть комментарии ниже!
Всем огромная спасиба!
Но кое-что обещанное допридумываю-допишу непременно.
Tags: личная кочегарка, оплошка, смехи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 45 comments